Por meio de elementos visuais e interativos, e de recursos especiais, a Bíblia YouVersion tem o objetivo de estimular o contato profundo com as Escrituras, possibilitando que os benefícios trazidos pela Palavra de Deus possam alcançar ainda mais pessoas.
Com texto bíblico na Nova Tradução na Linguagem de Hoje, a publicação é uma parceria entre a Sociedade Bíblica do Brasil e a YouVersion.
Sobre a YouVersion: YouVersion é um ministério cristão americano que tem a missão de ajudar as pessoas a se envolverem com a Bíblia.
Estas são traduções que seguem o princípio de equivalência dinâmica ou funcional, em que o tradutor não adota uma “consistência cega”, ou seja, leva em conta as palavras do original, mas não esquece o que elas significam dentro de diferentes contextos. Além de ser uma tradução dinâmica, a Bíblia na Linguagem de Hoje é, também, uma tradução em “língua comum”. Não se trata, em si, de linguagem simples (embora acabe sendo isso também), mas da língua que é comum à maioria dos falantes do português do Brasil, hoje. É a linguagem que os mais simples conseguem entender (embora não seja vulgar ou gramaticalmente errada), e que os eruditos podem aceitar (por ser nobre e correta).
Isto faz com que a tradução seja clara e fácil de entender para a maioria dos falantes do português no Brasil. Acima de tudo, a Tradução na Linguagem de Hoje foi feita, não para os líderes e pastores das igrejas, mas para pessoas que não tem o hábito de ler e que tiveram pouco ou nenhum contato com a Bíblia.
É a ferramenta ideal para a evangelização
Indicado para : Cristãos evangélicos, Protestantes, Interessados em teologia, diferentes versões da Bíblia. Jovens adultos.
Tradução : NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Letra : Tamanho Normal
Livro capa dura (hardcover)
Acabamento: Costurado
Páginas: 1520
Medidas:
– Altura: 20,5 cm
– Largura: 14,5 cm
– Profundidade: 3,5 cm
